11月4日訊 本輪歐冠，葡萄牙體育將在主場(chǎng)對(duì)陣曼城。賽前，葡萄牙體育主帥阿莫林出席新聞發(fā)布會(huì)，談到即將離開葡體成為曼聯(lián)主帥等話題。

盡管球隊(duì)有傷病困擾，中衛(wèi)的情況如何？

"伊納西奧狀態(tài)良好，夸雷斯馬入選但有出場(chǎng)時(shí)間限制，不過伊納西奧將缺陣。我們本可以冒險(xiǎn)讓他出場(chǎng)，但不會(huì)這樣做。我們必須謹(jǐn)慎，因?yàn)槁?lián)賽賽程漫長(zhǎng)，他對(duì)我們來說是重要球員。

“至于曼城，他們的每一名球員都是世界級(jí)的。他們有一些球員已經(jīng)康復(fù)，有些球員狀態(tài)很好，但當(dāng)你看他們的首發(fā)陣容時(shí)，就知道這是一支很難對(duì)付的球隊(duì)。很難預(yù)測(cè)他們會(huì)如何比賽，我們必須相信自己要做的事，勇敢地去比賽。"

聯(lián)系到此前訪問英格蘭以及將離任，是否表明您一直就想離開？

"我們又回到這個(gè)話題。我（當(dāng)時(shí)）去英格蘭不是去談判，而是去見球隊(duì)老板，當(dāng)時(shí)我已經(jīng)做出了決定。我之所以留下是因?yàn)楹椭飨勥^后，他說服我再留一年。如果你們認(rèn)為我去年就想離開，我也無能為力。我接受了這個(gè)邀請(qǐng)，也解釋過原因?，F(xiàn)在要考慮的是明天的比賽，之后我們有時(shí)間討論這個(gè)問題。"

三年前對(duì)陣曼城時(shí)，魯本賽后說他們還沒有準(zhǔn)備好；現(xiàn)在的葡萄牙體育更有準(zhǔn)備了嗎？關(guān)于您與葡萄牙體育的續(xù)約，合同在談判桌上嗎？

"主席當(dāng)時(shí)說'我知道你已經(jīng)下定決心了，但續(xù)約合同就擺在桌上'。在對(duì)陣格拉茨風(fēng)暴之前，這些都不存在，也沒有這個(gè)提議。在我表示想離開的會(huì)議上，瓦朗達(dá)斯主席說我可以續(xù)約，如果我改變主意，我們可以再談。

“關(guān)于比賽，我覺得現(xiàn)在的我是個(gè)更好的教練，但我們有過兩套陣容。波特、伊納西奧和努諾-桑托斯是第一套陣容的球員。五年來，球員并非始終相同。我覺得自己是更好的教練了，但瓜迪奧拉也是更好的教練。

“差距依然存在。我們?cè)诓煌穆?lián)賽踢球，但我覺得我現(xiàn)在有更好的球員，我們已經(jīng)準(zhǔn)備好打一場(chǎng)更完整的比賽。但曼城也是如此...讓我們拭目以待，明天將是一場(chǎng)很好的比賽，讓我們觀察所有這些細(xì)節(jié)。"

明天曼徹斯特的所有電視臺(tái)都會(huì)轉(zhuǎn)播這場(chǎng)比賽嗎？

"毫無疑問，我確信如此，但我的重心在葡萄牙體育。這將是一次成功還是'失敗'？但僅僅是作為葡萄牙體育的主教練，我知道他們會(huì)關(guān)注比賽的所有細(xì)節(jié)，尤其是比賽結(jié)果。"

您已經(jīng)開始想念了嗎？后悔嗎？

"我很少后悔。還沒有時(shí)間去想念，有太多事情要做...我不記得有哪個(gè)教練經(jīng)歷過這種情況，但我會(huì)想念這個(gè)國(guó)家、我的球員、這個(gè)俱樂部，但現(xiàn)在我們沒有時(shí)間去感受任何事情。但對(duì)陣布拉加的比賽會(huì)更令人感觸。"

平局是個(gè)好結(jié)果嗎？哈蘭德對(duì)上吉奧凱雷斯

"我的球隊(duì)的球員是最好的，維克托為我們做了很多。關(guān)于平局我不能這樣回答，當(dāng)我們踏上球場(chǎng)時(shí)就是為了勝利，這是我們的DNA的一部分。"

您說您已經(jīng)告訴瓦朗達(dá)斯這將是您的最后一個(gè)賽季...英超賽前有主教練之間交流的傳統(tǒng)：明天您會(huì)向瓜迪奧拉請(qǐng)教嗎？

"我們來自不同的文化，想象我和孔塞桑在比賽結(jié)束后喝一杯紅酒（笑）...我們需要適應(yīng)文化，會(huì)有時(shí)間的。關(guān)于合同，從第四名開始就已經(jīng)預(yù)料到了，一切都安排好了，這樣任何一方在離開時(shí)都不會(huì)有問題。"

"我對(duì)比賽感到壓力，我們有一個(gè)計(jì)劃，然后曼城對(duì)陣伯恩茅斯時(shí)改變了一切。我內(nèi)心平靜，不會(huì)想到告別，那將在布拉加進(jìn)行。這將是一個(gè)特殊的時(shí)刻。"

完美的夜晚是贏得比賽并得到歡呼嗎？

"我能控制好情緒。重要的是贏：如果有噓聲，我現(xiàn)在就接受。這會(huì)幫助我?guī)е硪环N喜悅離開。"

您從瓜迪奧拉那里學(xué)到了什么？關(guān)于您的轉(zhuǎn)變，您的職業(yè)生涯很本土化。您認(rèn)為這是一個(gè)限制嗎？說英語(yǔ)

"開始時(shí)我的溝通會(huì)更簡(jiǎn)單因?yàn)槭怯糜⒄Z(yǔ)。我想我需要三個(gè)月...他們說這就夠了。如果我說球員們更基礎(chǔ)，他們不會(huì)被冒犯，我在這里用英語(yǔ)訓(xùn)練。這將是一個(gè)不同的適應(yīng)過程，但我的生活將保持不變，有一種比賽方式，一個(gè)理念，只是溝通會(huì)更基礎(chǔ)。

“關(guān)于瓜迪奧拉，我從他那里學(xué)到了很多，還有德澤爾比、若熱-熱蘇斯...我從各個(gè)方面獲得靈感，關(guān)注世界最好的教練，甚至其他人，但總是有我們可以借鑒的想法。"

葡萄牙體育已經(jīng)為您的離開做好準(zhǔn)備了嗎？

"是的。隊(duì)長(zhǎng)說他們不需要教練（笑）。他們很成熟，很好地理解比賽。這將是一個(gè)變化，但球隊(duì)已經(jīng)準(zhǔn)備好并且有足夠的成熟度繼續(xù)前進(jìn)。"

您會(huì)有勇氣在面對(duì)曼城時(shí)保持球隊(duì)的特點(diǎn)嗎？如何準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)曼城的進(jìn)攻機(jī)器？

"我們已經(jīng)三周沒有怎么訓(xùn)練了，沒有太多時(shí)間。當(dāng)我們拿球時(shí)，我們想保持相同的特點(diǎn)，但我們必須稍微調(diào)整一下，這與勇氣無關(guān)。我知道如果我的球隊(duì)像在葡萄牙聯(lián)賽那樣施壓，獲勝的機(jī)會(huì)將是零。我們必須在防守上做出調(diào)整，有球時(shí)我們會(huì)像往常一樣踢。"

曼徹斯特有些人會(huì)把明天的比賽看作是曼城對(duì)曼聯(lián)。您對(duì)此有什么感受？

"這是不同的情況，我沒有考慮這個(gè)。明天我只是葡萄牙體育的主教練，我知道他們會(huì)從這個(gè)結(jié)果中得出結(jié)論，但這對(duì)我來說并不重要，我是葡萄牙體育的主教練。我理解這種興趣，但對(duì)我來說這只是對(duì)陣世界最佳聯(lián)賽球隊(duì)的又一場(chǎng)比賽。"

您是否曾想過可能會(huì)去曼徹斯特？

"這個(gè)想法會(huì)出現(xiàn)，這是我想繼續(xù)我的職業(yè)生涯的地方，我已經(jīng)決定了想去的俱樂部，沒有猶豫的余地。"

我們還沒聽到您的英語(yǔ)。能用英語(yǔ)回答一個(gè)問題嗎？如果明天贏了，您可能會(huì)成為曼徹斯特的英雄，您意識(shí)到這一點(diǎn)嗎？（英國(guó)記者提問）

"重點(diǎn)是為葡萄牙體育贏得比賽，之后，人們從這場(chǎng)比賽得出的結(jié)論對(duì)我來說并不重要，因?yàn)檫@可能會(huì)產(chǎn)生誤導(dǎo)。如果結(jié)果不好，期望會(huì)降低；如果我們贏了，他們會(huì)認(rèn)為新的亞歷克斯-弗格森來了（笑）...

“我感興趣的是贏得比賽，在阿爾瓦拉德體育場(chǎng)有一個(gè)好的告別，在布拉加贏球，然后開始在曼徹斯特的新冒險(xiǎn)。我想要的是讓球迷和我的球員為新賽季的到來感到高興。"

自從接受曼聯(lián)的職位后，您和穆里尼奧談過嗎？

"我還沒有和穆里尼奧談過，他很忙，我也是。他對(duì)我職業(yè)生涯的影響在于他對(duì)待我的方式，向我展示了可以贏得一切，同時(shí)又可以與人們想象的不同。

“他是一位特別的教練，為我們開啟了大門。作為葡萄牙人具有標(biāo)志性意義，我會(huì)有時(shí)間和他談?wù)?，他?jīng)驗(yàn)豐富。關(guān)于我在曼徹斯特的經(jīng)歷，那是我唯一進(jìn)行過實(shí)習(xí)的俱樂部，但我從未說過'我想作為教練回來'。不過讓我們看看會(huì)發(fā)生什么。"

明天獲勝對(duì)將來與曼城的交手有多大幫助？

"我們從比賽中學(xué)到很多，一件事是通過電視觀看，另一件事是與他們比賽。當(dāng)我去曼聯(lián)后，我們會(huì)有時(shí)間討論這個(gè)，但我也不知道到那里后會(huì)遇到什么。但這對(duì)準(zhǔn)備與他們的比賽會(huì)有幫助。"